-
1 основное место проживания
General subject: primary residenceУниверсальный русско-английский словарь > основное место проживания
-
2 основное место проживания
ngener. résidence principaleDictionnaire russe-français universel > основное место проживания
-
3 base
1. сущ.1) общ. база; основа; основание ( в прямом и переносном смысле)These industries are crucial to the local economy and are called the economic base of the region. — Эти отрасли критически важны для местной экономики и называются "экономической базой [основой\] региона".
See:2)а) общ. база (основное место нахождения какой-л. организации, основное место проживания какого-л. лица и т. п.); опорный пунктб) эк. база (место, где компания размещает свой офис или завод; место, где располагается офис бизнесмена)3) эк. база (совокупность информации, каких-л. лиц или объектов, служащая основой для какой-л. деятельности)See:4) стат. база (значение показателя, выбранное за 100% при расчете индекса)5) маркc. базис (совокупность производственных отношений, определяемая уровнем развития производительных сил, определяющая остальные отношения в обществе (надстройку))See:6) бирж. база* (в техническом анализе: форма графика, в которой линия поддержки и линия сопротивления идут на сближение; это указывает на относительное равновесие спроса и предложения на рынке и на небольшую амплитуду колебаний котировок)See:2. гл.общ. базировать, обосновывать; основывать3. прил.1) эк. базовый, начальный (исходное значение какой-л. ставки, относительно которого затем расчитываются различные надбавки или вычеты)base price — базовая [базисная\] цена
Syn:basic 1. 5)See:2) стат. базовый, базисный (о значении показателя, выбранном за 100% при расчете индекса)let's take 2005 as our base year — давайте выберем в качестве базы 2005 г.
* * *. Also known as a Stop. In real estate leases tenants are often responsible for operating expenses of the building over a certain dollar amount, the base or stop. The base may be expressed in dollars per square foot, total dollars, or as a base year (in which case the base is the expense in the base year). Example - Expenses for a building are $9 per square foot in 1997. Madison Inc. has a base of $6. For 1997 Madison must pay $3 per square foot in Escalation. (Note, the computations can be much more involved.) For a net lease the base is zero. . Small Business Taxes & Management 2 . -
4 résidence principale
сущ.общ. основное место жительства, основное место проживанияФранцузско-русский универсальный словарь > résidence principale
-
5 domisiili
domisiili домицилий, домициль (понятие налогового права, обозначающее основное место проживания физического лица) domisiili домициль по векселю, место платежа по векселю (место платежа по векселю иное, чем местожительство векселедержателя) domisiili (lak) домицилий (юр.) domisiili (liik) место платежа (ком.) -
6 domisiili
1) домицилий (юр.)2) домицилий, домициль (понятие налогового права, обозначающее основное место проживания физического лица)3) домициль по векселю, место платежа по векселю (место платежа по векселю иное, чем местожительство векселедержателя)4) место платежа (ком.) -
7 résidence
fcertificat de résidence — удостоверение о проживании ( в каком-либо месте); вид на жительствоen résidence à... — проживающий в...établir [fixer] sa résidence à... — поселиться в...2) местопребывание; обязательное пребывание в определённом пункте ( служебном)mettre en résidence surveillée — лишать права выезда3) резиденция; дом; жилой кварталrésidence principale — основное место проживанияrésidence secondaire — загородный дом, дача4) резидентство, должность резидента -
8 residence
сущ.1)а) общ. местожительство; местонахождение, местопребываниеб) общ. жилье; дом; резиденция2) общ. проживание; пребываниеThe Queen is in residence at the Palace this week. — Королева на этой неделе пребывает во Дворце.
* * *
место жительства, резиденция; см. official residence. -
9 primary residence
Общая лексика: основное место проживания -
10 résidence principale
основное жилье | место постоянного проживанияLe dictionnaire commercial Français-Russe > résidence principale
-
11 home
1) дом (1. жилище; место постоянного проживания 2. здание 3. цель; пункт назначения (напр. в компьютерных играх)) || двигаться (по направлению) к дому || домашний (напр. компьютер)2) отечество; родина || отечественный; произведенный внутри страны (напр. об изделии или продукте)3) штаб-квартира; центральный офис (напр. фирмы); основное подразделение; главная организация || центральный; основной; главный4) цель || двигаться к цели; наводить(ся) на цель5) самонаводиться, находиться в режиме самонаведения6) двигаться в направлении источника радиоизлучения (напр. приводной радиостанции или приводного радиомаяка)8) вчт начало, стартовая позиция (напр. курсора) на экране дисплея; позиция (напр. курсора) в левом верхнем углу дисплея || переместить (напр. курсор) в начало, переместить (напр. курсор) в стартовую позицию на экране дисплея; переместить (напр. курсор) в левый верхний угол дисплея• -
12 home
1) дом (1. жилище; место постоянного проживания 2. Здание 3. цель; пункт назначения (напр. в компьютерных играх)) || двигаться (по направлению) к дому || домашний (напр. компьютер)2) отечество; родина || отечественный; произведенный внутри страны (напр. об изделии или продукте)3) штаб-квартира; центральный офис (напр. фирмы); основное подразделение; главная организация || центральный; основной; главный4) цель || двигаться к цели; наводить(ся) на цель5) самонаводиться, находиться в режиме самонаведения6) двигаться в направлении источника радиоизлучения (напр. приводной радиостанции или приводного радиомаяка)8) вчт. начало, стартовая позиция (напр. курсора) на экране дисплея; позиция (напр. курсора) в левом верхнем углу дисплея || переместить (напр. курсор) в начало, переместить (напр. курсор) в стартовую позицию на экране дисплея; переместить (напр. курсор) в левый верхний угол дисплея•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > home
См. также в других словарях:
Домициль — (domicile, domicil) Страна или место постоянного проживания лица, которые могут отличаться от его национальности или его местопребывания. Домициль устанавливается по физическому факту проживания лица и его намерения продолжать жить на прежнем… … Словарь бизнес-терминов
Сорокко, Татьяна — Татьяна Сорокко … Википедия
Коллекционирование живописи — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Коллекционирование живописи коллекционирование (собирательство) произведений живописи. Объясняется различными социальными… … Википедия
Гуахира (полуостров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гуахира. Гуахира (Гоахира, исп. Guajira, Goajira) полуостров на севере Южной Америки, между Карибским морем и Венесуэльским заливом. Большая часть принадлежит Колумбии (департамент… … Википедия
Полуостров Гуахира — Гуахира (Гоахира, исп. Guajira, Goajira) полуостров на севере Южной Америки, между Карибским морем и Венесуэльским заливом. Большая часть принадлежит Колумбии (департамент Гуахира), часть Венесуэле. Площадь 12 тыс. км². Высота до 853 м.… … Википедия
Слима — Город Слима Tas Sliema Герб … Википедия
Кокраджхар (округ) — Кокраджхар англ. Kokrajhar ассам. কোকৰাঝাৰ জিলা Страна Индия Статус округ Входит в штат … Википедия
Хёйс-тен-Бос — Координаты: 52°05′35″ с. ш. 4°20′38″ в. д. / 52.093056° с. ш. 4.343889° в. д. … Википедия
ДОМИЦИЛЬ — понятие налогового права некоторых стран, означающее основное место проживания физического лица … Большой экономический словарь
Reverse Mortgage Loan — (обратный ипотечный кредит) безоборотный ипотечный кредит, который не подлежит возврату до тех пор, пока заложенное в обеспечение такого кредита недвижимое имущество используется должником как основное место проживания … Ипотека. Словарь терминов
ЗДАНИЯ — В страховании имущества: в коммерческом страховании к зданиям относятся сооружения, которые преимущественно используются для служебных или общественных целей, включая сопутствующие и дополнительные постройки. В определение здание в страховом… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
